译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
世间的草木勃勃的生机,自然顺(shun)应了美好的季节。
官场上的失(shi)意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎(li)粗大十围,郁郁又苍苍。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱(liang)。
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
注释
⑵生年,平生。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
⑹可惜:可爱。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。