译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山(shan)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰(qia)好把帆儿高悬。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么(me)(me)回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供(gong)陛下仔细斟酌选用呢?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
④航:船
14据慢:倨慢,傲慢无礼。