译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那(na)(na)样登上三山回望京城。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
清(qing)澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只(zhi)(zhi)祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(8)宪则:法制。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”