译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
星临(lin)宫中,千门万(wan)户似乎在闪烁,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境(jing)上传鸣。
空旷(kuang)庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
新生下来的一辈(bei),原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
南浦:泛指送别之处。
给(jǐ己),供给。
②倾国:指杨贵妃。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
4.田夫:种田老人。
货币:物品和钱币。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”