译文
水天相(xiang)接空中一片明净,一座孤(gu)城呈现云雾深深。
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生(sheng)出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊人亦如行云,不知去向了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
残星(xing)点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
北方军队,一贯是交战的好身手,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。