译文
回来吧。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边(bian)。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地(di)忍受忧愁。
我的心追逐南去的云(yun)远逝了,
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜(xie)月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁(shui)吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。