译文
魂魄归来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
厅堂西边的(de)竹笋长得茂(mao)盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁(yu)郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是(shi)捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁(lu)仲连。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
29.自信:相信自己。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。