译文
让我只急得白发长满了头颅。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命(ming),何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监(jian)狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
都与尘土黄沙伴随到老。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种(zhong)。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
④航:船
⒃尔:你。销:同“消”。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
④棋局:象棋盘。