译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时(shi)节送你北去。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒(sa)。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌(ge)舞玩耍。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
不忍心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却(que)非异服奇装。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪(xu)竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
外:朝廷外,指战场上。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
02、蔽芾(Fei):茂盛。