译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
美人已(yi)经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
无端地嫁了个(ge)做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我好比知时应节的鸣虫,
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格(ge)外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
云雾蒙蒙却把它遮却。
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
332、干进:求进。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑶屏山:屏风。
诸:所有的。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。