译文
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
其一
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而(er)是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制(zhi)成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁(ji)留而贻误青春(chun)。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
只有那一叶梧桐悠悠下,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
31、百行:各种不同行为。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。