译文
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
兴尽之后很晚才往回(hui)划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
金粟山玄宗墓前的树木(mu),已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回家的路上,晚风凄(qi)清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
奄奄:气息微弱的样子。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
30.存:幸存
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
会当:终当,定要。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。