译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
她对君临(lin)天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
魏都邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉花。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(17)之:代词,代诸葛亮。
315、未央:未尽。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
曩:从前。
(13)重(chóng从)再次。