译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
为何见她早起时发髻斜倾?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
又象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣(yi)襟衣袖隐约(yue)还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
不知不觉(jue)中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则(ze)。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
强:强大。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
4、殉:以死相从。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
3.共谈:共同谈赏的。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”