译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以(yi)控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写(xie)字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
相随而来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又(you)自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看(kan)香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
其实:它们的果实。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
8 作色:改变神色
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
14.薄暮:黄昏。