译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
遥看汉水像(xiang)鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不(bu)胜留(liu)恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
偏僻的街巷里邻居很多,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
上(shang)天对一切都(du)公正无私,见有德的人就给予扶持。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇(huang)帝也向异族下拜(bai)称臣,就像从天上落入泥涂。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
魂魄归来吧!
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。