译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就(jiu)到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假(jia)使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么(me)了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
假舆(yú)
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
苟:姑且
(50)比:及,等到。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
复:使……恢复 。
4、绐:欺骗。
(40)绝:超过。
[30]疆埸(yì易),边境。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。