译文
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
这里尊重贤德之人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去(qu)像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
高大的树木上翻滚吞吐(tu)着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表(biao)上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
19.民:老百姓
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
86. 过客:访问朋友。过:访问。