译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无(wu)边的滔田肥。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一(yi)会儿才喜极而泣。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
闲时观看石镜使心神清净,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
魂魄归来吧!
破额(e)山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
变卖首饰的侍女刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
其二
你喜欢随身携(xie)带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(26)尔:这时。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。