译文
想到海天之外去寻找明月,
想到远方去又无处安居,只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
想效法贡禹让别人提拔自己,却(que)又难忍受像原宪一样的清贫(pin)。
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍(wu)。远望过去,都知道灵岩与众不同。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
其一
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。