译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有(you)明珠,耀如落日。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透(tou)其中。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋(peng)友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山(shan)在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳(yang)回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
播撒百谷的种子,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
关:陇山下有陇关,又名大震关。