译文
苏辙年纪(ji)很轻,还没能够通晓做官的事情(qing)。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
黄鹂翻飞在阳光(guang)下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲(yu)趁势凌波而去。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
真怕(pa)到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑥祥:祥瑞。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑧阙:缺点,过失。
④发色:显露颜色。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(18)级:石级。