译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
月光照进思妇的门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
人生应当及时行乐才对啊!何(he)必总要等到来年呢?
魂魄归来吧!
不是今年才这样,
上下(xia)通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有(you)象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩(ju),也(ye)是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然(ran)想进言,却无从说起啊。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
62.愿:希望。
110、不群:指不与众鸟同群。
岁阴:岁暮,年底。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”