译文
水边沙地树少人稀,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没(mei)剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和(he)屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送(song)给不在身边的好友(you)。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
老(lao)朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
布(bu)谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。