译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么(me)时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城(cheng)的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续(xu)到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知(zhi)什么时候才能相会?
在易水边高声痛哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
39、制:指建造的格式和样子。