译文
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在(zai)哪儿开花?
听说在繁华街道(dao)的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江(jiang),一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
友人的孤船帆影渐(jian)渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼(ti)叫报晓。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
鬓发是一天比一天增加了银白,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
田:打猎
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。