译文
路(lu)途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗(wan)(wan)茶?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与(yu)楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。