译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
自我远征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间(jian)流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
涂(tu)抹眉嘴间,更比织布累。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
北方不可以停留。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
29.却立:倒退几步立定。
庄王:即楚庄王。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
21.愈:更是。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。