译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平(ping)野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎(zen)样呢?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)(zhe)次乘着扁舟离去,何时才能回还?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟(zao)。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
梅花风姿清瘦,南楼(lou)的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日(ri)的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。