译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子(zi)了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
马后垂着伞盖,马蹄踩(cai)着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
金阙岩前双峰矗立入云端,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
慈(ci)恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若(ruo)没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉(liang)。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
魂魄归来吧!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
诺,答应声。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(5)逮(dài):及,赶上。