译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采(cai)束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
明星(xing)玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
十五的月亮映照在关(guan)山,征人思乡怀念秦川。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客(ke)。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
洛城人:即洛阳人。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⒁陇:小山丘,田埂。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。