译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛(mao)映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情(qing)深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河(he)青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰(jie)都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
11眺:游览
(20)果:真。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
[3]脩竹:高高的竹子。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”