译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎(lang)去。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
哪年才有机会回到宋京?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
师:军队。
惠风:和风。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。