译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
水(shui)上、陆地上各种草本木本的花(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从(cong)李氏唐朝以来(lai),世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所未闻了。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃(yue)出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。