译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋(diao)零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一(yi)切又都归于了平凡。
你身怀美玉而不露(lu),心有高才而不显。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
白发已先为远客伴愁而生。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
28.阖(hé):关闭。