译文
也知(zhi)道你此时一定是一个人孤独地坐在(zai)屋里,也知道你此时一定在思念我。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天(tian)的江上独自垂钓。
灾民们受不了时才离乡背井。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶(ou)然。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
5、吾:我。
(25)停灯:即吹灭灯火。
②紧把:紧紧握住。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑵把:拿。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。