译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
解下(xia)佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
纵有六翮,利如刀(dao)芒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
连年流落他乡,最易伤情。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔(ge)在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。