译文
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风(feng),以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形(xing)色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我问(wen)他现在乡国和宗(zong)族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼(lian)丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑷终朝:一整天。
29.相师:拜别人为师。
是以:因为这,因此。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑷著花:开花。