译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路(lu)途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
(“请让我(wo)给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋(qu)附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(69)轩翥:高飞。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。