译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
一片片寒叶轻轻地飘洒,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回(hui)归。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你要熟精《文选》,以绍(shao)家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
修炼三丹和积学道已初成。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
3.隶:属于。这里意为在……写着
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
55为:做。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。