译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)(zhong)日夜相继。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月(yue)影漂浮。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
9.佯:假装。
⑺门:门前。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。