译文
想当初我自(zi)比万里长(chang)城, 立壮志为(wei)祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成(cheng)空谈。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而(er)应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握(wo)我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
219.竺:通“毒”,憎恶。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(35)都:汇聚。