译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在(zai)动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
为首的身穿紫衣,带(dai)着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
太平一统,人民的幸福无量!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
③秋一寸:即眼目。
3.郑伯:郑简公。
于:在。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。