译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼(lou)边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会(hui)?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾(qing)心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来(lai)“倾城、倾国”的灾难。
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢(tiao)迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
船夫和渔人,一年里恐(kong)怕要撑折一万支船篙在这里头。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
灾民们受不了时才离乡背井。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(29)徒处:白白地等待。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。