译文
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井栏--
帝位禅于贤圣,普(pu)天莫(mo)不欢欣。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死(si)存亡之痛。
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工(gong)人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
青午时在边城使性放狂,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
至:到。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
深:很长。
8.安:怎么,哪里。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。