译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时(shi)香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破(po)缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)一人。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归(gui)的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听(ting)到秋风的声音。
桃花带着几点露珠。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
呷,吸,这里用其引申义。
梢头:树枝的顶端。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。