译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处(chu)遨游,接近日(ri)月,遮蔽它的光芒,震撼起(qi)雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆(bai)不踏实。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。