译文
不过在临去之时,我还(huan)是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着(zhuo)天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
铜炉中香烟上升,酒(jiu)气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
极:穷尽。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。