译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
谁知道在这(zhe)(zhe)最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我在这黄河(he)岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二(er)人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒(tu)自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
④风烟:风云雾霭。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
蹇,这里指 驴。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑨天衢:天上的路。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”