译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你不要径自上天。
请任意选择素蔬荤腥。
香脂制烛光焰通(tong)明,把美人花容月貌都照亮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中(zhong)夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致(zhi)使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故(gu))。”
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
这里的欢乐说不尽。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑧许:答应,应诺。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
岭南太守:指赵晦之。
蛩:音穷,蟋蟀。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。